Ověřeno
Slabý nikdy neumí odpustit. Odpuštění je vlastností silných.
Zdroj: Young India (2. dubna 1931)
Autoři / Mahátma Gándhí
Mahátma Gándhí: citáty
1869–1948 · indický právník a vůdce nenásilného odporu
Gándhí psal téměř denně po desítky let – jeho sebrané spisy mají kolem sta svazků. Nejslavnější „Gándhího citáty“ jsou přesto většinou parafráze jiných lidí.
4 pravé · 5 podvrhů
Opravdu jejich
4 citáty dohledané v díle nebo u spolehlivého svědka.
Ověřeno
Síla nepochází z tělesné zdatnosti. Pochází z nezdolné vůle.
Zdroj: „Nauka o meči“, Young India (11. srpna 1920)
Připisováno
„Ne“ vyslovené z nejhlubšího přesvědčení je lepší než „ano“ řečené jen pro radost druhých, nebo hůř, aby se člověk vyhnul potížím.
Zdroj: Připisováno Young India (1927)
Připisováno
Můj život je mým poselstvím.
Zdroj: Údajná odpověď novináři, Bengálsko (1947)
Neřekli to
Slavné výroky, které se připisují – ale jsou zkomolené, bez zdroje, nebo patří někomu jinému.
Zkomoleno
Buď změnou, kterou chceš vidět ve světě.
Skutečná slova: Moderní zhuštění. Gándhí napsal (Indian Opinion, 1913) něco delšího: „Kdybychom dokázali změnit sami sebe, změnily by se i sklony ve světě… Nemusíme čekat, co udělají druzí.“
Neřekli to
Nejdřív tě ignorují, pak se ti smějí, pak s tebou bojují a pak vyhraješ.
Ve skutečnosti: Nic nedokládá, že by to Gándhí řekl. Blízká verze zazněla v roce 1918 v projevu amerického odboráře Nicholase Kleina.
Neřekli to
Oko za oko a celý svět bude slepý.
Ve skutečnosti: V Gándhího spisech nikdy nalezena nebyla; proslavil ji film Gándhí z roku 1982. Podobné věty se objevují dřív u jiných.
Neřekli to
Žij, jako bys měl zítra zemřít. Uč se, jako bys měl žít navždy.
Ve skutečnosti: Staré přísloví, připisované středověkým autorům a v angličtině otištěné v roce 1867 – dva roky před Gándhího narozením.
Neřekli to
Velikost národa a jeho mravní pokrok lze posoudit podle toho, jak zachází se zvířaty.
Ve skutečnosti: Není v Gándhího sebraných spisech. Podobnou myšlenku formuloval německý teolog David Strauss (1872).